Chosen Solution
BMW 335i convertible has corroded positive battery cables due to water in battery compartment and I would prefer to repair them rather than replace. Instructions from anyone with experience performing this procedure appreciated. Thank you.
Can you post some pictures of the terminals? To repair them would mean you have to replace them if they’re corroded enough. If they’re not too corroded you can scrub them with a wire brush while it’s disconnected from the car.