Chosen Solution
I’m unable to remove the broken regulator because the bottom screw got in the way when I’m trying pull it out! Any ideas? Thanks.
I was able to do it by raising the window. This separates the regulator and window assemblies and makes the regulator narrower. I had the window most of the way down initially. Then, once I had the window/regulator assembly almost completely out, I was also stuck. The assembly was too wide with the bottom screw protruding. The adjustment to the windows position (full up) and it came right out!